Айпин Еремей Данилович
Отдельные издания
Художественные произведения
1. В ожидании первого снега: повести: пер. с хант. / Е. Айпин. Свердловск: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1979. 144 с.
2. В ожидании первого снега: повесть и рассказы: пер. с хант. / Е. Айпин. М.: Современник, 1980. 206 с.
3. В тени старого кедра = Инэл лыхэл сайны: рассказы / Е. Айпин. Свердловск: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1981. 96 с.
4. Инэл лыхэл сайны = В тени старого кедра: повести / Е. Айпин. Свердловск: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1986. 256 с.
5. В ожидании первого снега: повести: пер. с хант. / Е. Айпин. М.: Сов. Россия, 1990. 160 с.
6. Ханты, или Звезда Утренней Зари: роман / Е. Айпин М.: Мол. гвардия, 1990. 334 с.
7. Красная нарта: [пьеса] / Е. Айпин. Ханты-Мансийск, 1991. 19 с.
8. Клятвопреступник. Избранное: [роман и рассказы] / Е. Айпин. М.: Наш современник, 1993. 423 с.
9. Клюквинка и травяная косичка = Пан самэли панэ пом савэли: по фольклору сургут. ханты / Е. Д. Айпин. М.: Икар, 1997. 29 с.
10. У гаснущего очага: повесть в рассказах о верованиях, обычаях и преданиях народа ханты (остяков) Обского Севера / Е. Айпин. Екатеринбург: Сред.-Урал. кн. изд-во.; М.: Фактория Арктики, 1998. 256 с.
11. Клюквинка и травяная косичка: потешки, сказки, были сургутских остяков / Е. Айпин. Нижневартовск: Прессграфика, 2001. 36 с.
12. Посреди бора длинный хвост: Олечкины загадки, Мариночкины отгадки / Е. Айпин. Нижневартовск: Прессграфика, 2001. 52 с.
13. Божья Матерь в кровавых снегах: роман / Е. Айпин. Екатеринбург: Пакрус, 2002. 304 с.
14. Клюквинка и травяная косичка: сказки, потешки, были сургутских остяков / Е. Д. Айпин. М.: Лит. Россия, 2002. 40 с.
15. Посреди бора длинный хвост: Олечкины – загадки, Мариночкины – отгадки / Е. Д. Айпин. М.: Лит. Россия, 2002. 56 с.
16. Ночь маэстро, или Река в январе : рассказы, лирика последних лет / Е.Д. Айпин. Ханты-Мансийск: Информ.-издат. центр администрации Ханты-Манс. авт. окр., 2004. 96 с.
17. Река-в-Январе: сб. рассказов / Е.Д. Айпин. СПб.: Миралл, 2007. 208 с.
18. Божья Матерь в кровавых снегах: [роман] / Е.Д. Айпин. СПб.: Амфора, 2010. 255 с.
19. Клюквинка и травяная косичка: потешки, сказки, были сургут. остяков / Е.Д. Айпин. СПб.: Лит. город, 2010. 44 с.
20. Посреди бора длинный хвост: Олечкины – загадки, Мариночкины – отгадки / Е.Д. Айпин. СПб.: Лит. город, 2010. 44 с.
21. Собрание сочинений. В 4 т. Т. 1 У гаснущего Очага / Е.Д. Айпин. СПб.: Амфора, 2014. 286 с.
22. Собрание сочинений. В 4 т. Т. 2 Ханты, или Звезда Утренней Зари / Е.Д. Айпин. СПб.: Амфора, 2014. 383 с.
23. Собрание сочинений. В 4 т. Т. 3. Река-в-Январе / Е.Д. Айпин. СПб.: Амфора, 2014. 319 с.
24. Собрание сочинений. В 4 т. Т. 4. Река-в-Январе / Е.Д. Айпин. СПб.: Амфора, 2014. 287 с.
Публицистика
25. Методическое пособие по проведению праздника оленеводов, рыбаков и охотников в национальных поселках Ханты-Мансийского автономного округа / Е. Д. Айпин. Ханты-Мансийск, 1988. 6 с.
26. Обреченные на гибель: публицистика последних лет / Е.Д. Айпин. М.: Нефть и газ, 1994. 109 с.
27. Политическое измерение экологических и этнических проблем Российского Севера в глобальном контексте: автореферат диссертации … кандидата политических наук / Е.Д. Айпин. М.: [б. и.], 2005. 23 с.
28. Политическое измерение экологических и этнических проблем Российского Севера в глобальном контексте: диссертация на соискание ученой степени кандидата политических наук / Е.Д. Айпин. М.: [б. и.], 2005. 175 с.
29. Материалы по вопросам защиты прав и интересов коренных малочисленных народов: В гостях у Танцующего Духа Солнечной Земли / Е.Д. Айпин. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2006. 54 с.
30. Материалы по вопросам защиты прав и интересов коренных малочисленных народов: Во льдах Нунавута / Е.Д. Айпин. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2006. 23 с.
31. Сборник материалов по вопросам коренных малочисленных народов Арктического региона / Е.Д. Айпин. Ханты-Мансийск: Информ.-издат. центр, 2010. 160 с.
Публикации в сборниках
Художественные произведения
32. Волки: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Родники. – 1975. – С. 145–147.
33. Старшой: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Вам, романтики! – 1978. – С. 89–98.
34. Звезда Утренней Зари: [повесть] / Е.Д. Айпин // Близок Крайний Север. –1982. – С. 300–340.
35. Последний рейс: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Современный уральский рассказ. – 1982. – С. 324–332.
36. Старшой: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Братство. – 1982. – С. 262–270.
37. Бездомная собака: [рассказ] / Е.Д. Айпин // На Севере Дальнем. – 1983. – Кн. 2. – С. 62–68.
38. Журавли; По насту: [рассказы] / Е.Д. Айпин // На семи ветрах. – 1984. – С. 55–61.
39. Я слушаю землю: [повесть в рассказах] / Е.Д. Айпин // Тепло чужого очага. – 1984. – С. 4–83.
40. Старшой: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Голубые горы. – 1985. – С. 420–428.
41. Я слушаю землю: [повесть в рассказах] / Е.Д. Айпин // Под радугой Севера. – 1986. – С. 246–275.
42. Старшой: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Северное сияние. – 1987. – С. 201–208.
43. Старшой: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Современная уральская повесть. – 1987. – Т. 5. – С. 340–348.
44. Конец рода Лагермов: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Мой лучший рассказ: 70-80-е годы. – 1988. – С. 63–73.
45. Гром-старик / Е.Д. Айпин // Хантыйские легенды / Г. Райшев. Свердловск, 1991. С. 15–42.
46. Я слушаю Землю: [главы из повести] / Е.Д. Айпин // Сердце в ритме с природой. М., 1992. Ч. 1. С. 50–58.
47. Ханты: [отрывок из романа] / Е.Д. Айпин // Современная литература народов Севера и Дальнего Востока. М., 1994. Ч. 1. С. 154–164.
48. Белый Вожак; Золотая Богиня Дома; Мой Бог-Хранитель; Божье послание: [рассказы] / Е.Д. Айпин // На семи холмах соцветие. М., 1995. С. 6–28.
49. Две судьбы: [отрывок из романа «Ханты, или Звезда Утренней Зари»]; Луна-Человек: [отрывок из повести «Я слушаю землю»]; Старик Месяц: [отрывок из повести «Я слушаю землю»]; В ожидании первого снега: [отрывок из повести]; Седой: [отрывок из романа «Ханты, или Звезда Утренней Зари»] / Е.Д. Айпин // Литература Тюменского края. Тюмень, 1996. Кн. 1. 5–7 кл. C. 125, 126; 126–128; 128–130; 182–189; 200, 201.
50. День обретения; Я слушаю землю; Медведь-брат: [рассказы]; Ханты, или Звезда Утренней Зари: [отрывок из романа] / Е.Д. Айпин // Хантыйская литература в школах Ханты-Мансийского и Ямало-Ненецкого автономных округов / Е.И. Немысова. Ханты-Мансийск, 1996. Ч. 1. С. 57–68.
51. Русский лекарь: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Эринтур (Поющее озеро). – 1996. – Вып. 1. – С. 111–160.
52. Человек, ушедший Вверх; Родственники; Новый год; Мастер; Звезда Утренней Зари; Ханты: [отрывки из романа «Ханты, или Звезда Утренней Зари»] / Е.Д. Айпин // Литература Тюменского края. Тюмень, 1996. Кн. 3. 10–11 кл. C. 40–43; 43–47; 47, 48; 49–52; 52–55; 191–202.
53. Вверх по Вонтьегану; В тени старого кедра; На привале в пути; На переправе: [рассказы]; В тени старого кедра: [отрывок из повести]; Оленя дом; По насту; Журавли; Красный малыш: [рассказы] / Е.Д. Айпин // Мы – дети природы. – 1997. – C. 25–29; 49, 50, 51; 111, 112; 141–145.
54. Собака Старика Месяца: [из кн. «Я слушаю землю»]; Вверх ушедший Человек: [отрывки из романа «Ханты, или Звезда Утренней Зари»]; Наедине с осенью: [рассказ]; День обретения: [глава из кн. «Я слушаю землю»] / Е.Д. Айпин // Лукоморье. – 1997. – C. 23–29; 216–218; 221–223.
55. Время дождей; Моя княжна: [рассказы] / Е.Д. Айпин // Последнее пришествие. – 1998. – С. 63–78.
56. Где же ты, осень?; Осень в твоем городе (осенняя грусть); Моя княжна: [рассказы] / Е.Д. Айпин // Эринтур (Поющее озеро). – 1998. – Вып. 3. – С. 177–192.
57. Колонизаторы: [отрывок из романа «Ханты, или Звезда Утренней Зари»] / Е.Д. Айпин // Страна без границ. – 1998. – Кн. 1. – С. 207–215.
58. Моя княжна; Во тьме: [рассказы] / Е.Д. Айпин // Кедровая грива. Екатеринбург, 1998. С. 42–60.
59. Ханты, или Звезда Утренней Зари: [отрывок из романа] / Е.Д. Айпин // Страна без границ. Тюмень, 1998. Кн. 2. С. 401–410.
60. Божья Матерь в кровавых снегах: [гл. из романа] // Эринтур (Поющее озеро). – 2000. – Вып. 5. – С. 42–106.
61. Божья Матерь в кровавых снегах: [отрывок из романа] / Е.Д. Айпин // Югра - энергетическое сердце России / В. М. Куриков. СПб., 2001. С. 54, 55.
62. Вверх Ушедший Человек: [отрывок из романа «Ханты, или Звезда Утренней Зари»]; Луна-Человек: [отрывок из повести «Я слушаю землю»]; Собака Старика Месяца: [отрывок из кн. «Я слушаю землю»] / Е.Д. Айпин // Мифология, фольклор и литература Ямала. Тюмень, 2002. С. 70–80.
63. Реквием сентября; На пороге в другую жизнь…; Где же ты, осень?; В день первого снега: [рассказы] / Е.Д. Айпин // Вы слушаете радио «Югория». Екатеринбург, 2002. С. 204–213.
64. Ханты, или Звезда Утренней Зари: [отрывок из романа] / Е.Д. Айпин // Литература Югры, 1930–2000. М., 2002. Ч. 2 : Проза. С. 220–234.
65. Ночь маэстро: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Эринтур (Поющее озеро). – 2003. – Вып. 8. – C. 160–174.
66. Углеголовый человек: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Урайские горизонты. – 2003. – № 1. – C. 92–94.
67. В полете в бездну: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Антология литературы финно-угорских народов. Екатеринбург, 2006. Т. 2. С. 218–220.
68. Во тьме: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Самотлор. Нижневартовск, 2006. Вып. 1. C. 49–60.
69. Божий Хлеб: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Экология духовного прикрепления. Шадринск, 2007. Вып. 1. C. 26–36.
70. Боль Земли: [отрывок из повести «У гаснущего очага»] / Е.Д. Айпин // Экология духовного прикрепления. Шадринск, 2007. Вып. 1. C. 36–39.
71. В окопах, или Явление Екатерины Великой: [рассказ фронтовика] / Е.Д. Айпин // Эринтур (Поющее озеро). – 2007. – Вып. 12. – C. 176–187.
72. Вожак: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Между оттепелью и смутой. М., 2007. Кн. 2. C. 29–35.
73. Матерь-Огонь: [из кн. «У гаснущего очага»] / Е.Д. Айпин // Экология духовного прикрепления. Шадринск, 2007. Вып. 1. C. 23–25.
74. Во тьме: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Тюменской строкой... Тюмень, 2008. C. 124–131.
75. Моя богиня в горах: [отрывки из романа] / Е.Д. Айпин // Под северным небом. Екатеринбург, 2008. C. 7–23.
76. Осень в твоем городе; В полете в бездну; В окопах, или явление Екатерины Великой: [рассказы] / Е.Д. Айпин // Современная литература Югры. Екатеринбург, 2008. С. 6–49.
77. Медвежье горе; Лебединая песня; Конец рода Лагермов; Клятвопреступник; Осень в твоем городе; В мире вечного покоя: [рассказы]; Красная нарта [пьеса]; Я слушаю землю [повесть]; Божья Матерь в кровавых снегах: [роман] / Е. Айпин // Хантыйская литература / сост. Е.В. Косинцева. Ханты-Мансийск, 2011. Ч. 4. С. 5–303.
78. В полете в бездну: [рассказ] / Е. Айпин // Высокие широты. Екатеринбург, 2013. С. 384–420.
Публицистика
79. Спасение – в заповедных зонах! / Е. Д. Айпин // Освоение без отчуждения. Тюмень, 1989. Ч. 1. С. 6–8.
80. И уходит мой род / Е.Д. Айпин // Народов малых не бывает. М., 1991. С. 127–142.
81. И уходит мой род / Е.Д. Айпин // Хантыйская литература в школах Ханты-Мансийского и Ямало-Ненецкого автономных округов / Е.А. Немысова. Ханты-Мансийск, 1996. Ч. 1. С. 70–76.
82. Правовые ожидания коренных малочисленных народов Севера России / Е.Д. Айпин // Правовой статус коренных народов приполярных государств. М., 1997. С. 125, 126.
83. Рифмы охотничьей тропы: [о ненецком писателе Ю. Вэлле] / Е.Д. Айпин // Ненецкий поэт Юрий Вэлла. М., 1997. С. 12, 13.
84. Как выжить коренным народам Югры?: [доклад] / Е. Д. Айпин // Обские угры на пороге третьего тысячелетия. Ханты-Мансийск, 1999. С. 9–20.
85. Кто мы, обские Угры?: [предисловие] / Е.Д. Айпин // Обские угры на пороге третьего тысячелетия. Ханты-Мансийск, 1999. С. 3, 4.
86. Оберегающая путь в небо / Е.Д. Айпин // Через прошлое – к будущему. – 1999. – Вып. 3. – С. 9.
87. «…И запах, и цвет, и волнующая глубина» / Е. Айпин // Яблоко в желтой листве / С.А. Луцкий. Екатеринбург, 2000. С. 5, 6.
88. Владимир Волдин: [биограф. справка] / Е.Д. Айпин // Литература Югры, 1930–2000. М., 2001. Ч. 1: Поэзия. С. 86.
89. О корнях обских угров / Е.Д. Айпин // Обские угры на пороге третьего тысячелетия. Ханты-Мансийск, 2001. Вып. 2. С. 11–16.
90. Анна Конькова: [краткая биогр.] / Е. Айпин // Литература Югры, 1930–2000. М., 2002. Ч. 2: Проза. С. 132, 133.
91. «В моем сердце вся природа…»: [о М.К. Вагатовой, хантыйской писательнице, журналисте…] / Е.Д. Айпин // Моя песня, моя песня / М. Вагатова. Екатеринбург, 2002. С. 3, 4.
92. [Выступление на открытии I Всемирного фестиваля оленеводческих народов, Норвегия] / Е.Д. Айпин // Первый всемирный. М., 1993. С. 5, 6.
93. Мы пройдем по лунным дорожкам… / Е. Айпин // Inf. Ханты-Мансийск, 2004. С. 11–13.
94. О вкладе финно-угорских народов в сокровищницу мировой цивилизации. Реальность и перспективы / Е.Д. Айпин // Материалы VIII Международного конгресса финно-угорских писателей «Фольклор и эпос финно-угорских народов». Ханты-Мансийск, 2004. С. 90–99.
95. О деятельности Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера в составе Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры / Е.Д. Айпин // Право в зеркале жизни: исследования по юридической антропологии. М., 2006. С. 84–98.
96. Слово об Югании / Е.Д. Айпин // Сопряжение времен. Югания / В. Редикульцев. Екатеринбург, 2006. С. 5.
97. И уходит мой род... / Е.Д. Айпин // Экология духовного прикрепления. Шадринск, 2007. Вып. 1. C. 9–23.
98. Итоги и перспективы законотворческой работы Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры / Е.Д. Айпин // Проблемы правового обеспечения этнического представительства коренных народов в органах власти. Опыт и перспективы. Ханты-Мансийск, 2007. С. 17–29.
99. Уважаемые жители нашего Большого Югорского Дома! / Е.Д. Айпин // Храним язык родной земли. Ханты-Мансийск, 2007. С. 6.
Публикации в периодических изданиях
Художественные произведения
100. По насту: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1969. – 27 мая.
101. По насту: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Юный натуралист. – 1972. – № 4. – С. 48–49.
102. Журавли: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1972. – 22 мая. – С. 3.
103. Последняя охота: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Октябрь. – 1976. – № 12. – С. 54–66.
104. В урмане; Волки; Старшой: [рассказы] / Е.Д. Айпин // Сиб. огни. – 1977. – № 7. – С. 95–108.
105. Волки: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1977. – 20 сент.
106. Микуль будет бурильщиком: [отр. из повести «В ожидании первого снега»] / Е.Д. Айпин // Поляр. звезда. – 1978. – № 1.
107. Зимовье в кедровнике: [рассказ посвящен первому хантыйскому ученому-филологу Николаю Ивановичу Терешкину] // Ленин. правда. – 1978. – 7 янв. – С. 3.
108. Медвежье горе: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1978. – 10 июня.
109. Лебединая песня: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1978. – 14 окт.
110. Последний рейс: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1979. – 15 сент.
111. Звезда Утренней Зари: [повесть] / Е.Д. Айпин // Урал. – 1980. – № 3. – С. 37–54.
112. Тал корт нохарьюх пайн: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Ленин пант хуват. – 1980. – 26 июля. – Перевод загл.: Зимовье в кедровнике. – Текст на хант. яз.
113. В тени старого кедра: [отр. из повести] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1980. – 5 сент.
114. В тени старого кедра: [повесть] / Е.Д. Айпин // Поляр. звезда. – 1981. – № 5. – С. 30–62.
115. Белая ночь: [отр. из повести] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1981. – 1 мая.
116. Последний рейс: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Поляр. звезда. – 1982. – № 4. – С. 10–15.
117. Киври: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1982. – 28 авг. – С. 3.
118. Оленник: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1982. – 11 сент. – С. 4.
119. Собака Луны: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1982. – 7 окт. – С. 4.
120. Бродячая собака: [рассказ] / Е.Д. Айпин // На Севере Дальнем. – 1983. – № 2. – С. 62–68.
121. Зимовье в кедровнике: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Поляр. звезда. – 1983. – № 3. – С. 4–8.
122. Конец рода Лагермов: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Нева. – 1983. – № 3. – С. 87–94.
123. Бежавший озером: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1983. – 21 мая. – С. 3.
124. Я слушаю землю: [повесть] / Е.Д. Айпин // Урал. – 1983. – № 8. – С. 3–20.
125. Старик Луна: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1983. – 12 авг.
126. Гнездо трясогузки: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1983. – 16 сент.
127. Старшой: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Тюм. правда. – 1983. – 3 дек.
128. Халей хохочет: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1984. – 24 марта. – С. 3.
129. Последняя олениха: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Лит. Россия. – 1984. – 3 авг. – С. 6, 7.
130. Последняя олениха: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1984. – 18 авг.
131. Я слушаю землю: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1984. – 17 нояб.
132. Я пришел: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1985. – 19 янв.
133. Бежавший озером: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Костер. – 1985. – № 8. – С. 16–18.
134. Белый вожак: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1985. – 13 авг.
135. Вожак: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Лит. Россия. – 1985. – 18 нояб. (№ 46).
136. Седой: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Урал. следопыт. – 1987. – № 8. – С. 6–12.
137. Медведь-брат: [быль] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1987. – 15 авг.
138. Ханты, или Звезда Утренней Зари: [отрывок из романа] / Е.Д. Айпин // Кн. обозрение. – 1987. – 25 дек.
139. Конец рода Лагермов: [рассказы] / Е.Д. Айпин // Славян. вестн. – 1990. – № 4. – С. 4, 5.
140. Сотворенной реки человек: [отрывок из романа] / Е.Д. Айпин // Сев. просторы. – 1991. – № 5. – С. 48–50.
141. Золотая Богиня Дома: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Новости Югры. – 1991. – 1 мая.
142. Божье послание: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Наш современник. – 1991. – № 9. – С. 50–61.
143. Золотая Богиня Дома: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Югра. – 1992. – № 1. – С. 32–34.
144. У гаснущего очага: [повесть] / Е.Д. Айпин // Наш современник. – 1992. – № 4/5. – С. 75–106, 112–142.
145. Кровавый глаз и шаман: [отрывок из романа «Ханты или Звезда Утренней Зари»] / Е.Д. Айпин // Белый журавль. – 1993. – № 5. – С. 4.
146. Олени деда: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Новости Югры. – 1993. – 30 июня.
147. Осень в твоем городе; Осенняя грусть: [рассказы] / Е.Д. Айпин // Югра. – 1993. – № 10. – С. 48–50.
148. Русский лекарь: [рассказ Сардакова Иосифа] // Сев. просторы. – 1994. – № 1. – С. 25–40.
149. Клятвопреступник: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Слово народов Севера. – 1994. – № 2 ; 1995. – № 1.
150. Огонь исцеляет Наси: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Слово народов Севера. – 1996. – № 3. – С. 4.
151. Я слушаю землю: [отрывок из повести] / Е.Д. Айпин // Ямал. меридиан. – 1996. – № 6. – С. 53, 54.
152. Голос бубна: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Мир Севера. – 1997. – № 1. – С. 16–18.
153. В тени старого кедра [рассказ] / Е.Д. Айпин // Охот. просторы. – 1997. – Кн. 3. – С. 5–39.
154. Где ты, осень?: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Тюмень лит. – 1997. – № 4. – С. 3.
155. Моя княжна (Осенняя грусть): [рассказ] / Е.Д. Айпин // Лит. Россия. – 1997. – 28 марта. – С. 12, 13.
156. Медвежье горе: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Сев. дом. – 1998. – 20–27 июня.
157. Остяцкий бунт: [повесть] / Е.Д. Айпин // Мир Севера. – 1999. – № 3/4. – С. 24–31.
158. Мой родоначальник: [цикл новелл] / Е.Д. Айпин // Сев. просторы. – 1999. – № 5/6. – С. 48, 49.
159. Беглянка: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Лит. Россия. – 1999. – 25 июня. – С. 8, 9.
160. Волчица-мать: (отрывок из нового романа) / Е.Д. Айпин // Лит. Югра. – 1999. – 31 авг. – С. 6.
161. Золотая Богиня Дома: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Тюмень лит. – 2000. – № 6. – С. 7.
162. Река-в-январе, или В Рио-де-Жанейро: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Слово народов Севера. – 2000. – № 1. – С. 10, 11.
163. Осенние мотивы; Где ты, осень?: [рассказы] / Е.Д. Айпин // Пульс Нягани. – 2000. – 19 янв.
164. Божья Матерь в кровавых снегах: [гл. из романа] / Е.Д. Айпин // VIP-Premier. – 2000. – Нояб./дек. – С. 91–93.
165. Седой: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Лит. Югра. – 2000. – 4 мая. – С. 3.
166. Ночь маэстро: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Мир Севера. – 2001. – № 6. – С. 81–87.
167. Ночь маэстро: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Лит. Россия. – 2001. – 31 авг. (№ 35). – С. 8, 9.
168. Продавец Кондаков: [рассказ Ивана Степановича Сопочина] / Е.Д. Айпин, И.С. Сопочин // Лит. Россия. – 2002. – 21 июня (№ 25). – С. 6.
169. Медвежье горе: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Тюмень лит. – 2002. – № 1. – С. 14.
170. Продавец Кондаков: [рассказ] / Е.Д. Айпин, И.С. Сопочин // Мир Севера. – 2003. – № 1. – С. 41, 42.
171. Продавец Кондаков: [рассказ] / Е.Д. Айпин, И.С. Сопочин // Тюм. известия. – 2003. – 6 февр. – C. 9.
172. В мир вечного покоя; Осенняя печаль: [рассказы] / Е.Д. Айпин // Тюм. известия. – 2003. – 15 мая. – С. 10, 11.
173. Река в январе: рассказ / Е.Д. Айпин // Тюм. известия. – 2004. – 5 фев. – С. 18–20.
174. В полете в бездну: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Мир Севера. – 2004. – № 5. – С. 60–71.
175. В мир вечного покоя; Осенняя печаль: [рассказы] / Е.Д. Айпин // Лит. Россия. – 2004. – 24 сент. – С. 8, 9.
176. В окопах, или Явление Екатерины Великой / Е.Д. Айпин // Лит. Россия. – 2005. – 29 апр. (№ 17/18). – C. 8, 9.
177. В гостях у Танцующего Духа Солнечной Земли / Е.Д. Айпин // Слово народов Севера. – 2005. – № 2. – С. 14; 2006. – № 1. – С. 14; № 2. – С. 14.; 2007. – № 1. – C. 14.
178. В окопах: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Наш современник. – 2007. – № 6. – C. 129–136.
179. Масай-богатырь: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Лит. Россия – 2007. – 21 сент. – C. 8, 9.
180. Парижанка: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Наш современник. – 2008. – Спец. вып. (Дек.). – C. 6–14.
181. Дона, или последняя ночь в Шато Лурье: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Мир Севера. – 2012. – № 3. – C. 21–27.
Публицистика
182. Шаг в будущее: [о конференции по итогам государственной стажерской практики студентов педагогического училища] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1971. – 19 марта.
183. На буровой: [очерк об Аганской нефтеразвед. экспедиции] / Е.Д. Айпин // Юность. – 1973. – № 3.
184. На буровой: [очерк об Аганской нефтеразвед. экспедиции] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1973. – 10 июля.
185. Руки человеческие…: [о работнице Ханты-Манс. рыбоконсервного комбината А.П. Бабкиной] / А.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1973. – 7 апр.
186. Учитель из таежного Агана: [о преподавателе рус. яз. и литературы Л.П. Шпинь] / Е. Д. Айпин // Ленин. правда. – 1973. – 14 апр.
187. Тропою разведчика: [впечатления от первых месяцев службы в рядах сов. армии] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1976. – 8 мая.
188. Зов высокого неба: [о пилоте Нижневартов. авиапредприятия Ю.А. Редькине] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1978. – 21 июля. – С. 2.
189. Первый оператор Самотлора: [о Герое социалистического труда А.И. Суздальцеве] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1979. – 13 янв.
190. Рифмы охотничьей тропы: [об охотнике Ю.Вэлле] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1979. – 11 июля.
191. Говорят участники V съезда писателей РСФСР: [писатель о своем творчестве] / Е.Д. Айпин // Комс. правда. – 1980. – 11 дек. – С. 4.
192. Песни возрожденного народа: [о литературе народа ханты и манси] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1982. – 29 апр. – С. 3.
193. По Агану: [фольклорная экспедиция по Сургут. р-ну] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1982. – 4 сент.
194. Юган явын кухет: [очерк] / Е.Д. Айпин // Ленин пант хуват. – 1982. – 4 сент. – Перевод загл.: По реке Юган. – Текст на хант. яз.
195. По Югану: [фольклорная экспедиция] / Е. Айпин // Ленин. правда. – 1982. – 4 сент. – С. 4.
196. Фольклорные изыскания: [о деятельности окр. научно-метод. центра по изучению и пропаганде творчества народов ханты и манси] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1982. – 22 окт.
197. Таланты родом с Севера: [о работе 3-го Всероссийского семинара молодых писателей народностей Севера и Дальнего Востока] / Е.Д. Айпин // Тюм. комсомолец. – 1983. – 24 апр.
198. Сюжеты дает жизнь: [о своем пути в литературу] / Е.Д. Айпин // Кн. обозрение. – 1983. – 24 июня. – С. 9.
199. Край мой, северный!: [о конференции по проблемам развития культуры и искусства народностей Севера] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1983. – 10 дек.
200. [Делегат VI съезда писателей РСФСР о своем творчестве] / Е.Д. Айпин // Кн. обозрение. – 1985. – 13 дек. – С. 9.
201. Главные книги еще впереди: [слово делегата VI съезда писателей РСФСР] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1985. – 21 дек. – С. 3.
202. «По следам Штейница»: [условное название фильма, к работе над которым приступили кинематографисты студии «Дефа» из ГДР] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1986. – 1 мая.
203. Решен ли вопрос? / Е.Д. Айпин // Лит. Россия. – 1988. – 29 июля.
204. Быть ли моему народу?: [из выступления на сессии Ханты-Манс. окр. Совета народных депутатов] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1988. – 22 окт.
205. Не нефтью единой: [избирательная платформа] / Е.Д. Айпин // Моск. новости. – 1989. – 8 янв. – С. 9.
206. Моя избирательная платформа / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1989. – 21 янв.
207. Моя Югра – какой ей быть? / Е.Д. Айпин // Тюм. комсомолец. – 1989. – 19 февр. – С. 1.
208. Какой быть моей Югорской земле: [предвыборная программа кандидата в депутаты] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1989. – 21 февр.
209. Я за реальную автономию / Е.Д. Айпин // Сов. культура. – 1989. – 18 марта.
210. На 1-й сессии Верховного Совета СССР: [из выступления] / Е.Д. Айпин // Сев. просторы. – 1989. – № 6. – С. 8.
211. Как выжить коренным народам Югры?: [из доклада члена Верховного Совета СССР Е. Д. Айпина на первом (учредительном) съезде коренных народов Ханты-Манс. авт. окр.] / Е. Д. Айпин // Ленин. правда. – 1989. – 17 авг. – С. 2.
212. Нужны кардинальные перемены / Е.Д. Айпин // Тюм. правда. – 1989. – 4 окт.
213. Как выжить моему народу? / Е.Д. Айпин // Сов. литература. – 1990. – № 2. – С. 105.
214. Верните мою землю: [о социально-экономич. проблемах народов Севера] / Е.Д. Айпин // Труд. – 1990. – 6 апр. – С. 2.
215. Письма пишут разные: [ответы на письма избирателей] / Е.Д. Айпин; обработал И. Пустовалов // Ленин. правда. – 1990. – 19 мая.
216. Каникулы депутата: [о встрече Е. Айпина с избирателями Когалыма, Сургута, Варьегана, Радужного] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1990. – 28 авг.
217. Чум на дороге раздора / Е.Д. Айпин // Моск. новости. – 1990. – 14 окт.
218. Мины замедленного действия: [выступление на 1-й сессии Верховного Совета СССР по вопросу «О неотложных мерах по стабилизации народного хозяйства страны и перехода к регулируемой рыночной экономике»] / Е.Д. Айпин // Тюм. комсомолец. – 1990. – 16 окт.
219. Мины замедленного действия: [выступление на 1-й сессии Верховного Совета СССР по вопросу «О неотложных мерах по стабилизации народного хозяйства страны и перехода к регулируемой рыночной экономике»] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1990. – 1 нояб.
220. Создадим систему противовеса: [выступление на IV съезде народных депутатов СССР] / Е.Д. Айпин // Ленин. правда. – 1990. – 27 дек.
221. Поддержать молодую, нарождающуюся демократию : [выступление на IV съезде народных депутатов СССР] / Е.Д. Айпин // Тюм. правда. – 1990. – 28 дек.
222. Быть хозяевами?: [рынок и мы] / Е.Д. Айпин // Сев. дом. – 1991. – № 1. – С. 4.
223. Идет беззастенчивый грабеж: [о переходной программе к рынку в нефтяной промышленности] / Е. Айпин // Сев. просторы. – 1991. – № 1. – С. 3.
224. Сотворенной реки человек: [о хантыйском художнике Г.С. Райшеве] / Е. Айпин // Сев. просторы. – 1991. – № 5. – С. 48–50.
225. Конвенция – 169. Что в ней так не нравится политикам и правителям? / Е.Д. Айпин // Федерация. – 1992. – № 6. – С. 3.
226. Переворот был…, но охоты на ведьм не было / Е.Д. Айпин // Новости Югры. – 1992. – 20 авг.
227. «Власть свою вы будете терпеть до тех пор, пока терпите»: [встреча представителя президента России по Ханты-Мансийскому округу с жителями Кондинского р-на] / Е.Д. Айпин // Сев. дом. – 1992. – 29 авг. – 6 сент. (№ 15). – С. 3.
228. Белая молния: слово о Г. Райшеве / Е.Д. Айпин // Слово народов Севера. – 1993. – № 1. – С. 15.
229. Счастливых троп: [о писателе Борисе Зуйкове] / Е.Д. Айпин // Югра. – 1993. – № 2. – С. 46, 47.
230. Самодвижение жизни / Е.Д. Айпин // Белый журавль. – 1993. – № 4. – С. 5.
231. Возродись, Душа / Е.Д. Айпин // Новости Югры. – 1993. – 17 апр.
232. Возродись, Душа / Е.Д. Айпин // Белый журавль. – 1993. – № 6. – С. 7.
233. Дорогие гости и участники IV международного финно-угорского фестиваля : [приветствие] / Е.Д. Айпин // Новости Югры. – 1993. – 26 июня.
234. О реке жизни: [северяне – за президента] / Е.Д. Айпин // Сев. просторы. – 1993. – № 7/8. – С. 1, 8.
235. Мой дом в снегах: арктические народы: кто мы? / Е.Д. Айпин // Слово народов Севера. – 1994. – № 2. – C. 2, 3.
236. Речь на инаугурации Международного десятилетия коренных народов мира на 49-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН от Арктического региона / Е.Д. Айпин // Новости Югры. – 1994. – 21 дек.
237. Речь на открытии Международного десятилетия коренных народов мира 49-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН от Арктического региона президента Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, депутата Государственной Думы Федерального Собрания России Айпина Еремея Даниловича / Е.Д. Айпин // Слово народов Севера. – 1995. – № 1. – C. 3.
238. Духовные лидеры и подвижники / Е.Д. Айпин // Слово народов Севера. – 1995. – № 2. – С. 14.
239. От имени народа / Е.Д. Айпин // Слово народов Севера. – 1995. – № 2. – С. 2.
240. Нас защитили господин мороз и госпожа полярная ночь / Е.Д. Айпин // Нефтеюган. рабочий. – 1995. – 14 июля.
241. Во льдах Нунавута: [путевые заметки] / Е.Д. Айпин // Наш современник. – 1995. – № 12. – С. 129–136.
242. Еще пока жива душа!..: [о международной конференции писателей народов Севера на Ямале] / Е.Д. Айпин // Слово народов Севера. – 1996. – № 3.
243. Во льдах Нунавута: путевые заметки: [поездка на Север Канады] / Е.Д. Айпин // Новости Приобья. – 1997. – 30 июля, 31 июля, 1 авг.
244. От простого к сложному: [как должны жить коренные народы] / Е.Д. Айпин // Мир Севера. – 1998. – № 3. – С. 1.
245. От простого к сложному: [как должны жить коренные народы] / Е.Д. Айпин // Лит. Россия. – 1998. – 3 апр.
246. Ритмы оленьей тропы: [об Ю. Вэлле] / Е.Д. Айпин // Лит. Россия. – 1998. – 3 апр.
247. Во льдах Нунавута: [путевые заметки] / Е.Д. Айпин // Югра. – 1999. – № 2. – С. 46–49 ; № 3. – С. 48–50.
248. Райшев – это душа народа / Е.Д. Айпин // Лит. Россия. – 1999. – 24 дек. – С. 14.
249. На стыке веков: [вступительное слово на конференции «Литература и фольклор ханты и манси на пороге третьего тысячелетия» в Сургуте] / Е.Д. Айпин // Лит. Россия. – 1999. – 24 дек. – С. 2.
250. На стыке веков: [вступительное слово на конференции «Литература и фольклор ханты и манси на пороге третьего тысячелетия» в Сургуте] / Е.Д. Айпин // Лит. Югра. – 1999. – 28 дек. – С. 5.
251. Честь и Совесть / Е.Д. Айпин // Лит. Россия. – 2001. – 2 февр. – С. 6.
252. О России, «ЛитРоссии» и национальной идее / Е.Д. Айпин // Лит. Россия. – 2001. – 15 июня. – С. 5.
253. О правовом обеспечении устойчивого развития в Арктическом регионе / Е.Д. Айпин // Слово народов Севера. – 2001. – № 2. – C. 12.
254. Крах перестройки: [об итогах эпохи М. Горбачева] / Е.Д. Айпин // Мир Севера. – 2002. – № 2. – C. 8, 9.
255. К величию великой княжны: [об Ольге Николаевне – старшей дочери Императора Николая II] / Е.Д. Айпин // Лит. Россия. – 2002. – 17 мая. – С. 11.
256. Управлять Сибирью из Москвы – бессмысленно / Е.Д. Айпин // Элита-Region. – 2002. – № 6. – С. 79, 80.
257. Резервации сохранят народ / Е.Д. Айпин // Мест. время. – 2002. – 14 марта. – C. 2, 8.
258. Еремей Айпин: Пора решать, однако!: [о деятельности Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера] / Е.Д. Айпин // Урал. федер. окр. (УрФО). – 2002. – № 11/12. – C. 67.
259. Вперед живущие: [выступление на IV Всемирном Конгрессе финно-угорских народов] / Е.Д. Айпин // Слово народов Севера. – 2004. – № 1. – C. 10.
260. О правовом обеспечении устойчивого развития в Арктическом регионе / Е.Д. Айпин // Слово народов Севера. – 2004. – № 1. – C. 12.
261. В гостях у танцующего Духа Солнечной Земли: [путевые заметки по Америке] / Е.Д. Айпин // Мир Севера. – 2005. – № 5/6. – C. 54–70.
262. Моя кедровая столица: [о Ханты-Мансийске] / Е.Д. Айпин // Слово народов Севера. – 2006. – № 1. – C. 3.
263. Ассамблея: итоги и перспективы: [Ассамблее коренных малочисленных народов – 10 лет] / Е.Д. Айпин // Слово народов Севера. – 2006. – № 2. – C. 3, 4.
264. Роль коренных народов Севера в устойчивом развитии Ханты-Мансийского автономного округа – Югры / Е.Д. Айпин // Вестн. Югор. гос. ун-та. – 2006. – № 3. – С. 18–31.
265. Законы для аборигенов / Е.Д. Айпин, А. Глухих // Новости Югры. – 2006. – 19 окт.
266. Кто – хозяин, а кто – гость… Может, партнеры?: [о конференции, посвященной 15-летию договорных отношений между коренными жителями Югры и недропользователями] / Е.Д. Айпин // Слово народов Севера. – 2007. – № 1. – C. 3.
267. Первые шаги были очень трудными: [о конференции, посвященной 15-летию договорных отношений между коренными жителями Югры и недропользователями] / Е.Д. Айпин, Т.А. Молданова // Слово народов Севера. – 2007. – № 1. – C. 3.
268. В гостях у Танцующего Духа Солнечной Земли / Е.Д. Айпин // Слово народов Севера. – 2005. – № 2. – C. 14; 2006. – № 1. – С. 14; 2006. – № 2. – С. 14; 2007. – № 1. – С. 14; 2008. – № 2. – C. 8.
269. Миссия народного депутата / Е.Д. Айпин // Лит. Россия. – 2009. – 24 июля. – C. 5, 6.
270. Начало было в Югре / Е.Д. Айпин // Мир Севера. – 2010. – № 5/6. – C. 6.
271. Начало было в Югре / Е.Д. Айпин // Лит. Россия. – 2010. – 22 окт. – C. 4.
272. Газете «Слово народов Севера» – 20 лет! / Е.Д. Айпин // Слово народов Севера. – 2013. – № 1 (Окт.). – С. 3.
Издания на хантыйском языке
Отдельные издания
273. Инэл лыхэл сайны = В тени старого кедра: рассказы / Е. Айпин. Свердловск: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1981. 96 с. Текст на хант. и рус. яз.
274. Инэл лыхэл сайны = В тени старого кедра: повести / Е. Айпин. Свердловск : Сред.-Урал. кн. изд-во, 1986. 256 с. Текст на хант. и рус. яз.
275. Пан самэли панэ пом савэли = Клюквинка и травяная косичка: по фольклору сургут. ханты / Е.Д. Айпин. М. : Икар, 1997. 29 с. Текст на рус. и хант. яз.
276. Ма мэхэв колэнтэлэм: кн. для доп. чтения в 3-4 кл. хант. шк. / Е. Айпин; отв. ред. А. С. Песикова. СПб.: Просвещение, 2002. 112 с. Текст на хант. яз. (сургут. диалект). Перевод загл.: Я слушаю землю.
277. Пан Самэли = Клюквинка: кн. для доп. чтения в 1-2 кл. хант. шк. / Е. Айпин. СПб.: Просвещение, 2002. 64 с. Текст на рус., хант. яз. (сургут. диалект).
278. Энэл, лыхэл, сайнэ = В тени старого кедра: кн. для доп. чтения в 5–6 кл. хант. шк. / Е.Д. Айпин отв. ред. А. С. Песикова. СПб.: Просвещение, 2003. 69 с. Текст на хант. яз. (сургут. диалект).
279. Ма мэхэв колэнтэлэм = [Я слушаю землю]: кн. для доп. чтения в 3–4 кл. хант. шк. / Е.Д. Айпин; отв. ред. А. С. Песикова. СПб.: Просвещение, 2003. 112 с. Текст на хант. яз. (сургут. диалект).
Публикации в сборниках
280. Торхет: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Огонек. –1983. – С. 62–64. Перевод загл.: Журавли. – Текст на хант. яз. (казым. диалекте).
281. Йилуп ол есялт; Кер хуват; Палан Ики; Вот Пух; Вэнши ёхумн; Сама мосты воньсюмут / Е.Д. Айпин // Солнышко / Е.Н. Рандымова, С.П. Молданова. СПб., 1994. С. 34–37, 43–46, 52, 53, 74–76, 79–82. Текст на хант. яз. (казым. диалекте).
282. Вэнтьюхан нум оланн; Етн рат кималн; Антэм вещкат велпас хэ / Е.Д. Айпин // Хантыйский язык / Г.А. Обатина. СПб., 1995. С. 145–152. Текст на хант. яз. (казым. диалекте).
283. Энэл лыхел сайнэ; Йимэн яхэмнэ; Ма мэхив колентэлэм / Е.Д. Айпин // Хантыйская литература в школах Ханты-Мансийского и Ямало-Ненецкого автономных округов / Е.А. Немысова. Ханты-Мансийск, 1996. Ч. 1. С. 49–56. Текст на хант. яз.
284. Ончэх ики; Ёхэмнэ / Е.Д. Айпин // Хантыйский язык / А.С. Песикова, Е.Д. Кулинич. СПб., 1997. С. 79–81, 153. Текст хант. яз. (сургут. диалект).
285. Самем хуся ласька мувем… (Ясан книгайт лунатты ех пата) / Е. Айпин // Ма арием, арием / М. Вагатова. Екатеринбург, 2001. С. 3, 4.
286. Йилуп ол есялт; Кер хуват; Палан Ики; Вот Пух; Вэнши ёхумн; Сама мосты воньсюмут / Е.Д. Айпин // Солнышко / Е.Н. Рандымова, С.П. Молданова. СПб., 2002. С. 37–40, 47–50, 59–60, 83–85, 89–91. Текст на хант. яз. (казым. диалекте).
287. Пил ватнэ этпос / Е.Д. Айпин // Солнышко / Д.В. Герасимова. СПб., 2002. С. 100, 101. Текст на манс. яз.
Публикации в периодике
288. Сувыс ат олым: [рассказ] / Е.Д. Айпин // Ленин пант хуват. – 1980. – 10 дек. – Перевод загл: Сон в осеннюю ночь. – Текст на хант. яз.
289. Йилэп волты варны – йилэп литературны // Ленин пант хуват. – 1984. – 1 дек. Перевод загл.: Новое в жизни – новое в литературе: заметки о Всесоюзной творческой конференции писателей в Тюменской и Томской областях]. Текст на хант. яз.
290. Вэрны айнэ: Лангелтэп / Е.Д. Айпин // Ленин пант хуват. – 1985. – 5 мая. – Перевод загл.: Красная девица. Текст на хант. яз.
291. Мосты мувел па мирел пата: [из романа] / Е.Д. Айпин // Ленин пант хуват. – 1985. – 9 мая. Перевод загл.: За родную землю и народ. Текст на хант. яз.
Издания на других языках
Отдельные издания
292. I Listen to the Earth / Y. Aipin; translated by A. Vaschenko; edited by C. C. Smit ; artwork by G. Raishev. Ohio: Northern University, 1995. 53 s. Перевод загл.: Я слушаю землю. Текст на англ. яз.
293. Indianer Russlands: Die kleinen Volker des hohen Nordens und fernen Ostens der Russischen Foderation / Je. Aipin; ubersetzt von A. Benedikter. Bozen: Gesellschaft fir debrohte Volker, 1996. 107 s. Перевод загл.: Индейцы в России. Текст на нем. яз.
294. Viimeinen Аamutahti / Je. Aipin; suometanut L. Viitanen. Helsinki, 1996. 243 s. Перевод загл.: Звезда Утренней Зари. Текст на фин. яз.
295. Ich hore der Erde zu / Je. Aipin; aus dem Russischen von: I. Schiemann, L. Schoppe. Koln: Wostok, 1997. 220 s. Перевод загл.: Я слушаю землю. Текст на нем. яз.
296. Szuzanya a veres havon / Je. Ajpin; forditotta N. Katalin. Budapest: Magyar naplo, 2002. 206 с. Перевод загл.: Божья матерь в кровавых снегах. Текст на венг. яз.
297. L’ Etoile de l’ aube: [roman] / Е. Aipine; traduit du russe D. Samson. Editions du Rocher. 2005. 366 s. Перевод загл.: Ханты или Звезда Утренней Зари. Текст на франц. яз.
298. Mother of god in blood – red snows: novel / Y. Aipin. Ekaterinburg: Pakrus, 2006. 302 p. Перевод загл.: Божья Матерь в кровавых снегах. Текст на англ. яз.
299. A hantik, avagy a Hajnalcsillag: hanti regeny / J. Ajpin. Budapest: Magyar Versmondasert Alapitvany, 2008. 320 с. Перевод загл.: Ханты, или Звезда Утренней Зари. Текст на венг. яз.
300. Jumalaema verisel lumel / Je. Aipin. Tallinn: [б. и.], 2008. 277 с. Перевод загл.: Божья Матерь в кровавых снегах. Текст на эстон. яз.
301. La Mere de Dieu dans les neiges de sang / E. Aipine; traduit du russe A.-V. Charrin, A. Coldefy-Faucard. Paris: Editions Paulsen, 2010. 327 p. Перевод загл.: Божья матерь в кровавых снегах. Текст на франц. яз.
302. Божа Мати в кривавих снiгах: роман / Е.Д. Айпiн; [пер. Е. Шморгун]. Рiвне: Азалiя, 2011. 230 с. Перевод загл.: Божья Матерь в кровавых снегах. Текст на укр. яз.
303. Siperian veriset lumet / Je. Aipin; suomennos K. Lehmus. Helsenki, 2013. 228 p. Перевод загл.: Божья матерь в кровавых снегах. Текст на фин. яз.
Публикации в сборниках и периодике
304. Волки; Лебединая песня: рассказы / Е. Айпин; пер.: Ф. Керести, А. Саламон // Алфолд = [Равнина]. – 1980. – № 8. – Текст на венг. яз.
305. В урмане: рассказ / Е.Д. Айпин; пер. О. Кравченко // Первоцвет. – Киев, 1982. – Текст на укр. яз.
306. В урмане: рассказ / Е. Д. Айпин; пер. Ф. Керести // Новая Аврора. – 1983. – № 2. – Текст на венг. яз.
307. Песни моей Югры: [очерк о творчестве национальной интеллигенции округа] / Е. Айпин // Сов. лит. – Будапешт, 1985. – № 6. – С. 180–183. – Текст на венг. яз.
308. Я слушаю Землю: [рассказ] / Е.Д. Айпин; пер.: В. Спасский, М. Мартинес // Боэмия. – Куба, 1985. – 8 марта. – С. 19 : ил. – Текст на исп. яз.
309. Ugorfolddalai (SzentmihalyiSzaboPeterforditasa) // Szovjet-Lrodalov. – Budapest, 1985. – № 6. – С. 180–183. – Текст на венг. яз.
310. Hanterna har forlorat sin sjal / пер. Marit af Bjkesten // HUFVUDSTADSBLADET. – 2001. – 22 apr. – Перевод загл.: И обрел я боль... – Текст на швед. яз.
311. Regret et rejet du passé dans la literature russe / Anne-Victoire Charrin // Slovo. – 2005–2006. – № 32/33. – P. 125–147. – Текст на франц. яз.
Беседы и интервью
312. Творчество – это общение: [беседа писателя с корреспондентом Магаданской газеты на III Всероссийском семинаре молодых литераторов Крайнего Севера и Дальнего Востока] / Е.Д. Айпин // Магадан. правда. – 1983. – 15 апр. – С. 2.
313. Дары берестяной шкатулки: [беседа об экспедиции, предпринятой окружным научно-метод. центром совместно с этнографическим музеем Эстонской ССР по рекам Тром-Аган и Аган] / Е.Д. Айпин; записала И. Притчина // Ленин. правда. – 1984. – 21 марта.
314. «Не позволяй душе лениться!»: [беседа с делегатом 6 съезда писателей РСФСР Е. Айпиным] / Е.Д. Айпин; записала И. Притчина // Ленин. правда. – 1986. – 1 янв. – С. 2.
315. «Не позволяй душе лениться!» / Е.Д. Айпин; записала И. Притчина // Тюм. комсомолец. – 1986. – 16 февр. – Под загл.: «Гражданином быть обязан».
316. Ханты и манси: каким они видят свое будущее / Е.Д. Айпин; записали: В. Дымарский, Ю. Казаков // Тюм. комсомолец. – 1988. – 11 мая.
317. Ханты и манси: каким они видят свое будущее / Е.Д. Айпин; записали: В. Дымарский, Ю. Казаков // Ленин. правда. – 1988. – 14 мая.
318. Старый кедр в тени буровой / Е.Д. Айпин; записала И. Притчина // Тюм. комсомолец. – 1988. – 7 окт.
319. За парадными разговорами: [беседа о безответственном отношении к судьбам народов ханты и манси] / Е.Д. Айпин; записал В. Огрызко // Лит. Россия. – 1988. – 18 нояб.
320. «Спасти культуру моего народа» / Е.Д. Айпин; записал В. Огрызко // Кн. обозрение. – 1989. – 7 апр. – С. 10.
321. Прибавка к пенсии / Е.Д. Айпин; записала Л. Ермакова // Сов. Россия. – 1989. – 3 авг.
322. Претензии к депутату Айпину: [репортаж с депутатом Верховного Совета Е. Айпиным] / Е. Айпин; записал В. Копнов // Ленин. правда. – 1990. – 7 апр. – С. 2.
323. Оппонентов стало меньше: [беседа с Е.Д. Айпиным] / Е.Д. Айпин; записала И. Гецевич // Тюм. комсомолец. – 1990. – 26 апр.
324. «Нас спасет природа»: [интервью с депутатом Верховного Совета СССР] / Е.Д. Айпин; записал А. Анисенков // Природа и человек. – 1990. – № 10. – С. 3–5.
325. «Отдайте мне мою землю»: [беседа с депутатом Верховного Совета СССР] / Е.Д. Айпин; записала К. Савельева // Охота и охот. хоз-во. – 1990. – № 1. – С. 1–3.
326. «Моя трудовая книжка находится у Президента России» / Е.Д. Айпин; записал А. Аксенов // Путь Октября. – 1992. – 25 июля.
327. «Моя трудовая книжка находится у Президента России» / Е.Д. Айпин; записал А. Аксенов // Нефтеюг. рабочий. – 1992. – 31 июля.
328. Ханты-Мансийский наместник: [о представительстве президента России в округе] / Е.Д. Айпин; записал А. Глухих // Новости Югры. – 1992. – 27 авг.
329. Ханты-Мансийский наместник: [беседа о представительстве президента России в округе] / Е.Д. Айпин; записала А. Глухих // Жизнь Югры. – 1992. – 5 сент.
330. Рынок признает не эмоции, а выгоду / Е.Д. Айпин; записала Е. Никитина // Новости Югры. – 1993. – 5 янв.
331. К Северу – с уважением: [интервью с Е. Айпиным] / Е.Д. Айпин; записала О. Маслова // Жизнь национальностей. – 1993. – № 2. – С. 21–23.
332. На местах не конфликтуют. Потому что некогда / Е.Д. Айпин; записала Е. Никитина // Новости Югры. – 1993. – 23 марта.
333. Разговор обо всем, или Как был нарушен естественный ход жизни / Е.Д. Айпин; записала О. Маслова // Новости Югры. – 1993. – 27 марта.
334. Ельцин верит в поддержку народа: [интервью с Е. Айпиным] / Е.Д. Айпин; записал К. Иванов // Сургут. трибуна. – 1993. – 21 апр. – С. 2.
335. В политику я пошел не от хорошей жизни…: [беседа с Е.Д. Айпиным о проблемах Ассамблеи малочисленных народов Севера] / Е.Д. Айпин; записала О. Богуславская // Труд. – 1993. – 2 нояб.
336. Мы все когда-нибудь научимся жить по-родственному: [беседа с Е. Айпиным о политике и литературном творчестве] / Е.Д. Айпин; записала О. Маслова // Новости Югры. – 1998. – 14 июля.
337. Река жизни Еремея Айпина: [беседа с Е. Айпиным о политике и литературном творчестве] / Е. Айпин; записала О. Маслова // Труд-7. – 1998. – 31 июля. – С. 5.
338. Интервью до и после съезда: [писатель Е. Айпин - о будущем своего народа] / Е. Айпин; записала О. Кравченко // Белояр. вести. – 1998. – 18 дек.
339. «Жизнь подтвердила родственность человеческих душ…» / Е.Д. Айпин; записала О. Маслова // Сев. просторы. – 1999. – № 5/6. – С. 44–47.
340. «Ханты – самая здоровая часть населения» / Е.Д. Айпин; записала Т. Дворникова // Новый город. – 1999. – 25 дек.
341. В чуме горит огонь: [беседа с Е. Айпиным] / Е. Айпин; записала А. Ярошко // Нефть Приобья. – 2000. – Янв. (№ 1/2).
342. «За моей спиной стоит народ»: [интервью с руководителем Нижневартовского р-ного отделения организации «Спасение Югры» А. Кауртаевым] / А. Кауртаев; записал Е. Д. Айпин // Мир Севера. – 2000. – № 1. – С. 26–28.
343. «Надеюсь на конструктивное сотрудничество»: [интервью с Е. Айпиным о результатах выборов и планах депутатской деятельности] / Е. Айпин; записал С. Луцкий // Новости Приобья. – 2001. – 5 апр. – С. 2.
344. Впереди идущий: [беседа с И. Муртаевым – генеральным директором «Хантымансийскгеофизика» о итогах работы предприятия] / И. Муртаев; записал Е. Д. Айпин // Мир Севера. – 2001. – № 6. – C. 22–24.
345. Еремей Айпин: «С удовольствием читаю царские указы»: [интервью с заместителем председателя Думы Ханты-Мансийского автономного округа, председателем Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Е.Д. Айпиным] / Е.Д. Айпин; записал А. Фатеев // Тюм. известия. – 2002. – 26 апр. – C. 1, 2.
346. Еремей Айпин: «Родовое угодье - это настоящее и будущее народа...» / Е.Д. Айпин; записала Е. Никитина // Новости Югры. – 2002. – 8 июня. – C. 2.
347. Компромисс возможен: [беседа с Е.Д. Айпиным] / Е.Д. Айпин; записала Е. Никитина // Новости Югры. – 2002. – 22 окт.
348. Еремей Айпин: «Северному жителю нужно немного: пространство и поменьше посторонних...»: [беседа с Е.Д. Айпиным о народе ханты, о писательском труде и депутатской деятельности] / Е. Д. Айпин // Югра. – 2003. – № 2. – С. 6–11.
349. Мы сделали еще один шаг на встречу: [беседа с заместителем председателя Думы округа Е.Д. Айпиным о том, как регулируются взаимоотношения нефтяников и аборигенов] / Е.Д. Айпин; записала Е. Никитина // Новости Югры. – 2003. – 10 апр. – C. 2.
350. В Эстонии говорили на языках ханты и манси: [интервью с Е.Д. Айпиным, председателем Ассамблеи коренных малочисленных народов Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры об итогах конгресса] / Е.Д. Айпин; записал В. Никитин // Самарово – Ханты-Мансийск. – 2004. – 27 авг. – C. 5.
351. В Эстонии говорили на языках ханты и манси: [интервью с Е.Д. Айпиным, председателем Ассамблеи коренных малочисленных народов Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры об итогах конгресса] / Е.Д. Айпин; записал В. Краснов // Югра. – 2004. – № 10/11. – С. 75.
352. «Я шла в ногу со временем...»: [беседа с Х.П. Пухленкиной, старожилом Югры, общественным деятелем] / Х.П. Пухленкина; записал Е.Д. Айпин // Слово народов Севера. – 2005. – № 2. – C. 6.
353. Явление народа художнику: [беседа Е. Айпина с художником Г. Райшевым] / Г.С. Райшев; записал Е.Д. Айпин // Слово народов Севера. – 2005. – № 2. – C. 10.
354. Коренной вопрос: как защитить малые народы Севера от последствий технического прогресса / Е.Д. Айпин; записал А. Меньшиков // Рос. газета. – 2007. – 20 нояб. – C. 11.
355. Еремей Айпин: «Чтобы понять правду, нужно ею дышать»: [беседа с Е.Д. Айпиным, председателем Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера, о его творческой деятельности] / Е.Д. Айпин; записала И. Тарабаева // Тюм. известия. – 2007. – 29 нояб. – C. 18, 19.
356. Сага о хантах: [беседа с писателем, Еремеем Айпиным, о его жизни и творчестве] / Е.Д. Айпин; записала О. Лазарева // Лит. Россия. – 2008. – 20 июня. – C. 1, 3.
357. Еремей Айпин: «Моя богиня в горах»: [интервью с писателем Е.Д. Айпиным о творческих планах] / Е.Д. Айпин; записала Е. Борданенко // Новости Югры. – 2008. – 26 июня. – C. 12.
358. Есть куда двигаться: [интервью с Е. Айпиным о деятельности Ассамблеи коренных народов Севера] / Е.Д. Айпин; записала О. Лазарева // Новости Югры. – 2008. – 26 июня. – C. 13.
359. Традиционный уклад жизни коренных народов - экономический ресурс округа: [интервью с Еремеем Даниловичем Айпиным заместителем Председателя Думы автономного округа, председатель Ассамблеи представителей малочисленных народов Севера Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры о роли этнополитического фактора в становлении Ханты-Мансийского автономного округа как субъекта Федерации] / Е.Д. Айпин; записал И. В. Лихоманов // Регион 86. – 2008. – № 4 (Дек.). – C. 38–41.
360. «Дальше отступать некуда...»: [интервью с Валерием Андреевичем Чуриловым генеральным директором закрытого акционерного общества «Югра-Ходинг», членом Координационного Совета сторонников партии «Единая Россия» о состоянии экономики Югры] / В.А. Чурилов; записал Е.Д. Айпин // Новости Югры. – 2009. – 17 дек. – C. 19.
361. И дум высокое стремление: [беседа с В.А. Чуриловым о его деятельности] / В.А. Чурилов; записал Е.Д. Айпин // Мир Севера. – 2010. – № 1. – C. 5–13.
362. Еремей Айпин: «Американским индейцам близки проблемы ханты» : [интервью с Е. Айпиным] / Е.Айпин; записал К.Гурбанов // Тюм. известия. 2010. – 14 июля.
363. Нужно ли негра учить оленеводству?: [интервью с Е.Д. Айпиным о государственной политике в области сохранения и развития языков и культуры югорских аборигенов] / Е.Д. Айпин; записала И. Тарабаева // Тюм. известия. – 2010. – 18 нояб. – C. 10.
364. Жизнь коренных народов держится на трех китах: [интервью председателя Ассамблеи представителей Коренных малочисленных народов Севера Думы Югры Е. Айпина о проблемах коренных жителей] / Е.Д. Айпин // Новости Югры. – 2011. – 27 окт. – C. 4.
365. Еремей Айпин: «Либо доживем до лучших времен, либо исчезнем»: [интервью с Е. Айпиным о ближайших законотворческих планах Ассамблеи коренных малочисленных народов Севера] / А.Д. Айпин; записала Л. Гордиенко // Тюм. известия. – 2012. – 24 авг. – С. 5.
366. Главная тема для меня - поиск героя времени : [беседа с хантыйским писателем Е.Д. Айпиным] / Е.Д. Айпин; записала Н. Анадеева // Новости Югры. – 2013. – 27 июня. – С. 22.
367. Дайте шанс оленеводу: можно ли спасти уникальную культуру ханты и манси?: [интервью с хантыйским писателем и общественным деятелем Е.Д. Айпиным] / Е.Д. Айпин; записала Е. Капитанова // Аргументы и факты. Югра. – 2013. – 18 сент. – С. 3.
368. Еремей Айпин: «Все бы хорошо, но...»: [интервью с писателем, депутатом думы Югры Е.Д. Айпиным] / Е.Д. Айпин; записал Ю. Кручинин // Новости Югры. – 2014. – 16 янв. – С. 6, 7.
Редакторская деятельность
369. Последнее пришествие: [сб. произведений писателей коренных народов Севера] / сост. Е.Д. Айпин. М.: Прибой, 1998. 432 с.
370. Обские угры на пороге третьего тысячелетия: материалы I учредительного Съезда коренных народов Севера Ханты-Мансийского автономного округа, состоявшегося 10-11 августа 1989 г. в г. Ханты-Мансийске / сост. Е.Д. Айпин. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 1999. 152 с.
371. Кантэх-руть колэт, руть-кантэх колэт = Примерный список слов для активного усвоения хантыйского языка: добавление к пособию Е.А. Немысовой «Программа по хант. яз. для 1–4 классов» / сост. Е.Д. Айпин и др. Будапешт; Хельсинки, 2000. 37 с. Сургутский диалект, в скобках произношение аганского говора.
372. Обские угры на пороге третьего тысячелетия: доклады Международной конференции «Ханты и манси на пороге третьего тысячелетия. Опыт. Проблемы. Развитие», Ханты-Мансийск, 10–11 августа 1999 г. Вып. 2. / Обществ. орг. «Спасение Югры»; под ред. Е.Д. Айпина. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2001. 112 с.
373. О создании экономической базы коренных малочисленных народов Севера в Нижневартовском районе: выездное расширенное заседание Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера, 29 мая 2002 г. / Дума Ханты-Манс. авт. окр., Ассамблея представителей корен. малочисл. народов Севера; [под ред.: Е.Д. Айпина, И.Г. Алексеевой, Т.С. Гоголевой; сост. Н.А. Щелкунова]. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2002. 31 с.
374. О сохранении мест традиционного проживания и хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера Ханты-Мансийского автономного округа: материалы расширенного заседания Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Думы Ханты-Мансийского автономного округа, г. Ханты-Мансийск, 6 марта 2002 г. / Дума Ханты-Манс. авт. окр., Ассамблея представителей корен. малочисл. народов Севера; [под ред.: Е.Д. Айпина, И.Г. Алексеевой, Т.С. Гоголевой; сост. Н. Щелкунова]. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2002. 60 с.
375. О реализации Закона «О традиционных видах деятельности коренных малочисленных народов Севера в Ханты-Мансийском автономном округе» и Закона «О программе социально-экономического развития коренных малочислен-ных народов Севера Ханты-Мансийского автономного округа на период с 2002 по 2006 год» за 2002 год» : материалы расширенного заседания Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Думы Ханты-Мансийского автономного округа в Кондинском районе, 14 апреля 2003 г. / Дума Ханты-Манс. авт. окр., Ассамблея представителей корен. малочисл. народов Севера; [под ред.: Е.Д. Айпина, Н.Г. Алексеевой, Т.С. Гоголевой]. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2003. 40 с.
376. О реализации Закона Ханты-Мансийского автономного округа «О языках коренных малочисленных народов Севера, проживающих на территории Ханты-Мансийского автономного округа»: материалы заседания круглого стола Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Думы Ханты-Мансийского автономного округа, г. Ханты-Мансийск, 18 октября 2002 г. / Дума Ханты-Манс. авт. окр., Ассамблея представителей корен. малочисл. народов Севера; ред.: Е.Д. Айпин, Н.Г. Алексеева, Т.С. Гоголева. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2003. 25 с.
377. О состоянии, развитии образования и подготовке кадров малочисленных народов Севера в автономном округе: материалы расширенного заседания Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Думы Ханты-Мансийского автономного округа, г. Ханты-Мансийск, 3 декабря 2002 г. / Дума Ханты-Манс. авт. окр., Ассамблея представителей корен. малочисл. народов Севера; под ред.: Е.Д. Айпина [и др.]. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2003. – 96 с.
378. Об общих принципах взаимоотношений коренных малочисленных народов Севера с недропользователями : материалы расширенного заседания Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Думы Ханты-Мансийского автономного округа, г. Ханты-Мансийск, 14 октября 2002 г. / Дума Ханты-Манс. авт. окр., Ассамблея представителей корен. малочисл. народов Севера; под ред.: Е.Д. Айпина [и др.]. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2003. 52 с.
379. Об оказании медицинской помощи коренным малочисленным народам Севера, проживающим на территории автономного округа. Проблемы и пути их решения: материалы расширенного заседания Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Думы Ханты-Мансийского автономного округа, г. Ханты-Мансийск, 28 июня 2002 г. / Дума Ханты-Манс. авт. окр., Ассамблея представителей корен. малочисл. народов Севера; сост. Н.А. Щелкунова; под ред.: Е.Д. Айпина [и др.]. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2003. 79 с.
380. Об опыте взаимоотношений между коренными жителями (владельцами родовых угодий) и ООО «ЛУКойл-Западная Сибирь»: материалы расширенного заседания Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Думы Ханты-Мансийского автономного округа, г. Ханты-Мансийск, 25 марта 2003 г. / Дума Ханты-Манс. авт. окр., Ассамблея представителей корен. малочисл. народов Севера; ред.: Е.Д. Айпин, Н.Г. Алексеева, Т.С. Гоголева. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2003. 28 с.
381. Об усилении роли национальных СМИ в освещении политических и социально-экономических вопросов жизнедеятельности обских угров: материалы расширенного заседания Ассамблеи коренных малочисленных народов Севера, г. Ханты-Мансийск, 23 мая 2002 г. / Дума Ханты-Манс. авт. окр., Ассамблея представителей корен. малочисл. народов Севера; сост. Н. Щелкунова; под ред. Е.Д. Айпина. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2003. 30 с.
382. Антология прозы и поэзии финно-угорских народов [Электронный ресурс] / [сост. Л.Г. Миляева; ред.: Е.Д. Айпин, А.С. Тарханов]. – Электрон. текстовые дан. Ханты-Мансийск: Изд-во Ком. по информ. ресурсам, 2004. 1 электрон. опт. диск (CD-ROM).
383. Ассамблея представителей коренных малочисленных народов Севера Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры 3-го созыва / Дума Ханты-Манс. авт. окр., Ассамблея представителей корен. малочисл. народов Севера; [под ред.: Е.Д. Айпина, Н.Г. Алексеевой, Т.С. Гоголевой; сост.: Е.Е. Пилипенко, Г.И. Краснухина]. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2004. 86 с.
384. О реализации Закона «О поддержке органами государственной власти Ханты-Мансийского автономного округа организаций, осуществляющих традиционное хозяйствование и занимающихся промыслами коренных малочисленных народов Севера» в Кондинском районе: материалы расширенного заседания Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, г. Ханты-Мансийск, 10 марта 2004 г. / Дума Ханты-Манс. авт. окр., Ассамблея представителей корен. малочисл. народов Севера; под ред.: Е.Д. Айпина, Н.Г. Алексеевой, Т.С. Гоголевой; [сост. Е.Е. Пилипенко]. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2004. 23 с.
385. О роли государственных органов власти и органов местного самоуправления в оптимизации отношений между коренными жителями и недропользователями: информационный сборник по материалам выездного заседания круглого стола в г. Покачи / Дума Ханты-Манс. авт. окр., Ассамблея представителей корен. малочисл. народов Севера; под ред.: Е.Д. Айпина, Н.Г. Алексеевой, Т.С. Гоголевой. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2004. 30 с.
386. О состоянии и развитии искусства и культуры коренных малочисленных народов Севера Ханты-Мансийского автономного округа: материалы расширенного заседания Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры / Дума Ханты-Манс. авт. окр., Ассамблея представителей корен. малочисл. народов Севера; [под ред.: Е.Д. Айпина, Н.Г. Алексеевой, Т.С. Гоголевой]. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2004. 47 с.
387. О состоянии и развитии традиционной культуры коренных народов в Советском районе и городе Югорске : материалы выездного заседания Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, 16 октября 2003 г. / Дума Ханты-Манс. авт. окр., Ассамблея представителей корен. малочисл. народов Севера; под ред.: Е.Д. Айпина, Н.Г. Алексеевой, Т.С. Гоголевой; [сост. К.И. Лонгортова]. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2004. 38 с.
388. Информация о деятельности депутатов Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Думы автономного округа за 2004 год / Дума Ханты-Манс. авт. окр., Ассамблея представителей корен. малочисл. народов Севера; [ред.: Е.Д. Айпин, Н.Г. Алексеева, Т.С. Гоголева; сост. Е.Е. Пилипенко]. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2005. 20 с.
389. О проблемах борьбы с бедностью среди коренного населения : материалы расширенного заседания Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, г. Ханты-Мансийск, 21 декабря 2004 г. / Дума Ханты-Манс. авт. окр., Ассамблея представителей корен. малочисл. народов Севера; под ред.: Е.Д. Айпина, Н.Г. Алексеевой, Т.С. Гоголевой; [сост. Е.Е. Пилипенко]. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2005. 23 с.
390. Сборник законов и нормативно-правовых актов Ханты-Мансийского автономного округа - Югры по вопросам коренных малочисленных народов Севера / Дума Ханты-Манс. авт. окр., Ассамблея представителей корен. малочисл. народов Севера; [под ред. Е.Д. Айпина; сост. Е.Е. Пилипенко]. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2005. 111 с.
391. Сборник международных правовых актов, федеральных законов, законов автономного округа, нормативно-правовых актов по вопросам коренных малочисленных народов Севера / Дума Ханты-Манс. авт. окр., Ассамблея представителей корен. малочисл. народов Севера; [сост. Е.Е. Пилипенко; ред.: Е.Д. Айпин, Н.Г. Алексеева, Т.С. Гоголева]. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2005. 230 с.
392. Антология литературы финно-угорских народов: в 2 т. / [ред.: Е.Д. Айпин, А.С. Тарханов; сост. Л. Г. Миляева]. Екатеринбург: Сократ, 2006.
393. Материалы VIII Международного конгресса финно-угорских писателей «Фольклор и эпос финно-угорских народов», г. Ханты-Мансийск, 21-23 сентября 2004 года / [отв. ред. Е.Д. Айпин]. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2006. 189 с.
394. Проблемы правового обеспечения этнического представительства коренных народов в органах власти. Опыт и перспективы: сборник докладов участников Международной научно-практической конференции / Дума Ханты-Манс. авт. окр. – Югры, Ассамблея представителей коренных малочисл. народов Севера; [сост. И.А. Тарханов; ред.: Е.Д. Айпин, Т.С. Гоголева, В.Г. Логинов]. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2007. 70 с.
395. 15 лет Ассамблее представителей коренных малочисленных народов Севера Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры: 1996-2011 / Дума Ханты-Манс. авт. окр. – Югры, Ассамблея представителей коренных малочислен. народов Севера; сост. Г.И. Краснухина; под ред. Е.Д. Айпина. Ханты-Мансийск: Информ.-издат. центр, 2011. 73 с.