Владимир Семёнович Волдин (1938-1971) – талантливый хантыйский поэт родился 25 мая 1938 года в деревне Сынг-Вар Назымского сельского Совета Остяко-Вогульского национального округа (в настоящее время – Ханты-Мансийского автономного округа – Югры) в семье рыбака-охотника. Здесь будущий поэт с похвальным листом окончил начальную школу, затем он уехал учиться в Вершинскую семилетнюю школу.
Окончив годичные курсы в Ханты-Мансийской сельскохозяйственной школе, стал работать заведующим животноводческой фермой в колхозе «Первое мая». Отсюда его призвали в армию, но вскоре по состоянию здоровья комиссовали.
Владимир Волдин решил не возвращаться домой, а поступил учиться в Ханты-Мансийское педагогическое училище. Здесь он начал писать стихи. Первые произведения отдал в газету «Ленин пант хуват». Писал в основном на родном языке.
По окончании педагогического училища Владимир Волдин был направлен в окружной радиокомитет, где трудился до конца своей жизни, которая была прервана трагической гибелью в октябре 1971 года в одной из поездок в Октябрьский район. Похоронен 5 ноября 1971 года в городе Тобольске.
Стихи талантливого хантыйского поэта, журналиста публиковались в газетах «Ленинская правда», «Тюменская правда», «Тюменский комсомолец», в Ленинградской областной газете «Смена», журнале «Сибирские Огни», коллективных сборниках «Поэты народов Сибири» (1967 год), «Братство» (1982 год), «Обновлённая Югра» (1978 год), «Вам, романтики» (1978 год), «Владимир Волдин – Ханты мир поэт» (1993 год); в альманахе «Эринтур» впервые представлена поэма «Так молупси» (1996 год).
Владимир Волдин оставил большое фольклорное наследство: тексты песен, сказок, легенд, записи на плёнках, которые хранятся в государственном архиве, а также опубликованы на языке ханты в окружной национальной газете «Ханты ясанг». В 1968 году вышел первый сборник стихотворений Владимира Волдина «Ханты» на родном языке.
Еремей Айпин в книге «У гаснущего очага» написал: «Владимир Волдин, поэт, воспевший свою суровую землю. Поэт, которого Райшев никогда не видел и теперь уже никогда не увидит, поэт и человек, которого помнит Север, которого помнят сородичи на Иртыше и Оби, на Ить-Яхе и Казыме.
«Поэт с недопитой кружкой в руке.
Поэт с недопетой песней на устах.
Поэт с недо…»